La terra ai Campi Flegrei non smette di tremare. Dopo i giorni più intensi della sequenza legata al bradisismo, la caldera flegrea continua a far registrare nuove scosse e cresce il numero delle persone costrette a lasciare le proprie abitazioni. Come riporta NapoliToday, lo sciame sismico nell’area è ancora in corso, mentre Il Quotidiano del Sud parla di oltre 300 sfollati tra Pozzuoli e i comuni dell’area flegrea.

Cosa sappiamo

Il quadro, aggiornato alle giornate a cavallo tra il 2 e il 3 agosto 2026, resta quello di una sequenza sismica ancora attiva. La Sala di sorveglianza dell’INGV-Osservatorio Vesuviano ha continuato a registrare eventi di bassa e media magnitudo nell’area della caldera. Tra le scosse rilevate nella sola giornata del 2 agosto figurano un evento di magnitudo 2.0 alle 06:50, uno di magnitudo 1.5 alle 07:45 e ulteriori microscosse nelle ore notturne, di magnitudo 1.0 e 1.1.

Numeri che, presi singolarmente, raccontano di eventi lievi, ma che nel loro insieme confermano la persistenza dello sciame sismico segnalato da NapoliToday. La sequenza si inserisce nel più ampio contesto del bradisismo che da mesi caratterizza l’area flegrea e che, nei giorni scorsi, aveva già prodotto scosse di intensità nettamente superiore.

Il nodo degli sfollati

L’aspetto più delicato riguarda le persone che non possono rientrare nelle proprie case. Secondo Il Quotidiano del Sud, gli sfollati hanno superato quota 300: si tratta in gran parte di famiglie residenti negli edifici più fragili e più esposti, per i quali si rendono necessarie verifiche strutturali prima di un eventuale rientro.

Dietro un numero come questo ci sono storie concrete di chi, soprattutto negli stabili più antichi e segnati da crepe, è costretto a trovare una sistemazione alternativa nell’attesa dei controlli tecnici. Un peso che ricade su un territorio già provato dai mesi di scosse ripetute e dalla convivenza quotidiana con l’incertezza.

I punti chiave

• Cosa: sciame sismico ancora in corso ai Campi Flegrei
• Quando: aggiornamento tra il 2 e il 3 agosto 2026
• Dove: area flegrea, tra Pozzuoli e i comuni limitrofi
• Sfollati: oltre 300, secondo Il Quotidiano del Sud
• Scosse rilevate il 2 agosto: tra cui magnitudo 2.0 alle 06:50 e 1.5 alle 07:45 (INGV)
• Fonti: NapoliToday, Il Quotidiano del Sud, INGV-Osservatorio Vesuviano
• Da verificare: numero aggiornato degli sfollati, esito delle verifiche strutturali e centri di accoglienza attivi

Cosa resta da chiarire

Restano da consolidare, attraverso i canali ufficiali della Protezione Civile, del Comune di Pozzuoli e dell’INGV-Osservatorio Vesuviano, diversi elementi: il numero aggiornato degli sfollati nelle prossime ore, l’esito dei sopralluoghi dei Vigili del fuoco sugli edifici, l’elenco dei centri di accoglienza attivi e l’eventuale evoluzione dello sciame. Come sempre in questi casi, è opportuna prudenza nel riportare cifre e dettagli non ancora definitivi: i riferimenti restano i comunicati ufficiali e le testate locali più affidabili per gli aggiornamenti in tempo reale.

Perché conta, per chi vive Napoli e provincia

I Campi Flegrei non sono una periferia lontana: sono parte integrante dell’area metropolitana di Napoli, con centinaia di migliaia di persone che vivono a ridosso della caldera. Ogni nuova fase dello sciame sismico riguarda direttamente famiglie, scuole, attività e servizi di un territorio densamente abitato, che da mesi ha imparato a convivere con il rumore sordo della terra che si muove.

Per chi vive a Pozzuoli, a Bagnoli, ad Agnano e nei comuni flegrei, l’invito è quello di sempre: seguire con attenzione le comunicazioni della Protezione Civile e del Comune, conoscere le vie di fuga e i punti di raccolta, e affidarsi solo alle fonti ufficiali per distinguere i dati verificati dalle voci che, in momenti come questi, circolano con facilità. La convivenza con il bradisismo passa anche dalla capacità di informarsi bene.